Jeph Lo 羅悅全

HH是由台灣聲音藝術家姚仲涵和葉廷皓於2013年組成的聲音影像團體。這個團體在台灣實驗藝術和音樂圈中極為活躍，直到葉廷皓於2024年不幸去世。這個聲音影像團體，探索了噪音、電子舞曲和視覺影像之間交會與互動的灰色地帶。羅悅全（Jeph Lo）曾於2014年底，為《白木耳》的姊妹刊物《潛意識餐廳》第三期，撰寫了關於HH的文章。現在，您可以在白木耳的網站上閱讀到這篇文章。

HH was an audio-visual duo formed by Taiwanese sound artists Yao Chung-Han and Yeh Ting-Hao in 2013. The duo was active in the Taiwanese experimental art and music scene until Yeh’s untimely passing in 2024. HH mined the gray area where noise, electronic dance music, and visual imagery meet, and interact. Jeph Lo wrote about the HH for the third issue of White Fungus’ sister publication The Subconscious Restaurant in late 2014. You can now read the article online.

Noise music in Taiwan emerged in the 1990s, a tumultuous period of social upheaval following the lifting of 38 years of martial law. In the frenzied atmosphere of street clashes and political demonstrations, artists explored previously taboo subjects and experimented with radical forms. It was in this context that Taiwan's noise movement was born. Jeph Lo witnessed the evolution and reflects on that messy but protean time. His article is accompanied by photographs of political demonstrations of the period by Leon Tsai and Tsai Ming-Te.